Espera. Voy a tener que verificar el libro de reglas.
العرض انتهى يجب أن اراجع كتابالتعليمات
Debí haber leído el manual.
كان يجب ان اقرأ كتابالتعليمات.
Puede usted enseñarme a escribir historias?
أيمكنك تعليميكتابة القصص؟
¿Quiere usar mi libro con sus estudiantes?
أتريد تعليمكتابي؟
- Leí el manual del FBI.
"سبق لي أن قرأت كتابالتعليمات "للإف بي آي (وكذلك (كيلر
Habría que hacer un esfuerzo especial para mejorar el grado de alfabetización y los conocimientos elementales de las niñas y las mujeres en todo el país.
وينبغي بذل جهودٍ خاصة لتحسين مهارات القراءة والكتابةوالتعليم الأساسي عند الفتيات والنساء في جميع أرجاء البلد.
• Brindar a las mujeres y las niñas la igualdad de acceso a la alfabetización, la educación, la formación profesional y las oportunidades de empleo.
- تزويد النساء والبنات بإمكانية الوصول على قدم المساواة إلى تعلم القراءة والكتابة، والتعليم، والتدريب على المهارات، وفرص العمالة؛
• El bajo nivel de alfabetización y educación entre las mujeres, y la competitividad en el mercado de trabajo, que limitan la participación de la mujer en el empleo.
• تدني مستوى معرفة المرأة بالقراءة والكتابةوالتعليم وقدرتها على التنافس في سوق العمل، مما يحد من مشاركتها في العمالة.